close

 

   霧子のタンゴ/フランク永井

 

      .png  

 

作詞:吉田正
作曲:吉田正
原唱:フランク永井

霧子のタンゴ(霧子的探戈)

作詞:吉田正
作曲:吉田正
原唱:フランク永井

好きだから とてもとてもとても                 因為很喜歡 很喜歡 很喜歡妳
好きだから 別れてきたんだよ                     只因喜歡妳 所以才和妳分離呀
霧子はこの俺 信じてくれたに生                 霧子呀妳一直相信這樣的我
それだから 俺はつらくなって                     所以我覺得很難過
旅  に出たんだよ                                               而踏上了旅途 


逢いたくて とてもとてもとても                我很想 很想 很想 見到妳
逢いたくて お前の名を呼んだき    因為很想見妳 所以呼喚著妳的名字
可愛いい霧子よ 泣いてはせぬか                可愛的霧子唷 妳是否在哭?
いますぐに 汽車に乗って行きたい            現在就想立即搭火車去
愛の  降る街へ                                                  去有愛的街上
 

愛してる いまもいまもいまも                    到現在 到現在 到現在 依舊愛著妳
愛してる 死ぬほど愛してる                        愛著妳 愛妳至死不變
心の奥に 生きてる霧子                       在我內心深處的霧子
幸福に  なっておくれ霧子                              祝妳幸福 霧子   
幸福に  霧子                                                   祝妳幸福 霧子
幸福に  霧子                                                   祝妳幸福 霧子
幸福に  霧子                                                      霧子祝妳幸福 
                                                                         

(台語版:懷念的播音員) 

 

分隔線3.gif  

     

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 星之 的頭像
    星之

    ☆ 星之☆ 部落格

    星之 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()